Родительский Комитет
ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
от 4 октября 1995 г. № I-1057
Вильнюс
О РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЩИНАХ И СООБЩЕСТВАХ
Статья 1. Назначение Закона
Настоящий Закон устанавливает правовые отношения между религиозными общинами, сообществами и Литовским государством, осуществляет закрепленное в Конституции Литовской Республики, других законах и международных документах, а также соглашениях право человека на свободу вероисповедания.
Статья 2. Право на свободу вероисповедания
В Литве нет государственной религии.
Каждый человек в Литовской Республике имеет право на свободу выбора любой религии или вероисповедания, а также на изменение своего, выбора и единолично или сообща с другими, в частном или публичном порядке ее исповедовать, отправлять религиозные обряды, практиковать вероисповедание и обучать ему.
Никто не может ни подвергать принуждению другое лицо, ни принуждаться выбирать или исповедовать какую-либо религию или веру.
Свобода человека исповедовать и распространять религию либо веру не может ограничиваться не иначе, как только законом и лишь в случае необходимости гарантировать общественную безопасность, общественный порядок, здоровье и нравственность людей, равно как и другие основные права свободы личности.
Родители и опекуны без принуждения заботятся о религиозном и нравственном воспитании детей и подопечных согласно собственным убеждениям.
Практикуемой человеком религией или вероисповеданием не может быть оправдано преступление или неисполнение законов.
Верующие имеют право на свободное объединение в религиозные общины, сообщества и создание религиозных организаций.
Каждое лицо вследствие своих религиозных убеждений вместо обязательной воинской службы может избрать альтернативную (трудовую) службу.
Статья 3. Равенство людей независимо от религии
Все лица независимо от исповедуемой ими религии, религиозных убеждений или отношения к религии равны перед законом. Ограничение в прямой или скрытой форме их прав и свобод либо предоставление им привилегий запрещается.
В выдаваемых государственными учреждениями и организациями документах вероисповедание лица не указывается.
Статья 4. Религиозные общины, сообщества и центры
Религиозной общиной является группа лиц, стремящаяся к достижению целей одной и той же религии. Ею может быть местное подразделение соответствующего религиозного сообщества.
Религиозное сообщество — это церковные объединения и объединения тождественных религиозных организаций — общин, стремящихся к достижению целей одной и той же религий. Сообщество состоит не менее чем из двух религиозных общин, имеющих общее руководство.
Религиозными центрами являются институты управления религиозными общинами верхнего уровня.
Статья 5. Традиционные религиозные общины и сообщества Литвы
Государство признает девять традиционно существующих в Литве религиозных общин и сообществ, составляющих часть исторического, духовного и социального наследия Литвы: римско-католические, греко-католические, евангелическо-лютеранские, евангелическо-реформатские, ортодоксальные (православные), старообрядческие, иудейские, мусульманско-суннитские и караимские.
Статья 6. Признание других религиозных сообществ
Другие (нетрадиционные) религиозные сообщества могут быть признаны государством как часть исторического, духовного и социального наследия Литвы, если они пользуются поддержкой общества, а также учение и обряды которых не противоречат законам и нравственности. Признание государством означает, что государство оказывает поддержку духовному, культурному и социальному наследию религиозных сообществ.
Признание государством предоставляется Сеймом Литовской Республики. Религиозные сообщества могут обратиться ,с ходатайством относительно признания их государством по истечении не менее 25 лет после их первичной регистрации в Литве. В случае неудовлетворения ходатайства повторное обращение по этому поводу возможно лишь по истечении 10 лет со дня неудовлетворения ходатайства.
Вопрос о признании решается Сеймом по получении заключения Министерства юстиции.
Указанная в части второй настоящей статьи первичная регистрация считается совершившейся в случае законной деятельности (было зарегистрировано) религиозного сообщества в Литве после 16 февраля 1918 года.
Статья 7. Основы отношений между государством и религиозными общинами и сообществами
Религиозные общины и сообщества не выполняют функции государства, а государство не выполняет функции, религиозных общин и сообществ.
Религиозные общины и сообщества имеют право на свободную самоорганизацию в соответствии со своей иерархической и институционной структурой, самостоятельно согласно своим канонам, статутам и другим нормам распоряжаться своей внутренней жизнью.
Все имеющие права юридического лица религиозные общины и сообщества могут в установленном законами порядке получать от государства помощь на культурные, просветительские и благотворительные нужды.
Статья 8. Свобода отправлять религиозные обряды
Свободное отправление религиозных обрядов и культовых церемоний осуществляется в культовых зданиях и вокруг них, в домах и квартирах граждан, в помещениях для прощания с телом покойного, на кладбищах и в крематориях.
По просьбе верующих отправление религиозных обрядов осуществляется в больницах, пансионатах социального обеспечения, местах лишения свободы. Время отправления обрядов и культовых церемоний, а также другие условия согласовываются с руководством упомянутых учреждений. Руководством этих учреждений предоставляется возможность для отправления религиозных обрядов.
По просьбе верующих руководством воинских частей предоставляется возможность для отправления религиозных обрядов в предусмотренном уставом порядке.
По просьбе верующих учащихся и их родителей в государственных образовательных и воспитательных учреждениях может осуществляться отправление не противоречащих концепции светской школы обрядов традиционных и других признанных государством религиозных общин и сообществ; участие в них осуществляется в соответствии со свободным самоопределением.
Отправление религиозных обрядов может осуществляться и в других общественных местах, если эти обряды не нарушают общественный порядок, не причиняют вред здоровью и нравственности людей или не нарушают права и свободы других лиц.
Религиозные общины и сообщества, обладающие правами юридического лица, в установленном самоуправлением порядке могут иметь свое конфессиональное кладбище или свою территорию на общем кладбище. Порядок захоронения на конфессиональном кладбище или отведенной конфессии кладбищенской территорий устанавливается соответствующей религиозной общиной или сообществом.
Отказ в разрешении или препятствование в отправлении религиозных обрядов могут быть обжалованы в институт управления верхнего уровня или в суд.
Статья 9. Религиозное обучение
Религиозное обучение может осуществляться в молитвенных домах, государственных и негосударственных учебно-воспитательных учреждениях, а также в других помещениях и местах.
В государственных учреждениях образования по пожеланию родителей (опекунов, попечителей) может вестись преподавание религии традиционных и других признанных государством религиозных общин и сообществ.
Государство признает преподавание религии традиционных и других признанных государством религиозных общин и сообществ в конфессиональных учебных заведениях (воскресных школах этих конфессий или других учебных группах) в случае регистрации программ преподавания религии в Министерстве образования и науки и по представлении ему подтверждающих квалификацию учителей документов, а также ходатайства духовного начальства соответствующей религиозной общины или сообщества.
Находящиеся под опекой государства учащиеся предметам вероисповедания обучаются в соответствии с религией, исповедуемой в их семье или родными.
В государственных учебно-воспитательных учреждениях порядок преподавания религии регламентируется законами об образовании.
Статья 10. Оформление прав юридического лица традиционных религиозных общин и сообществ
Традиционные религиозные общины и сообщества, имеющие права юридического лица, извещают об этом Министерство юстиции.
Вновь созданные (возродившиеся) традиционные религиозные общины и сообщества приобретают права юридического лица после сообщения их руководством в письменной форме об их создании (возрождении) в Министерство юстиции и установления преемственности традиций конкретной общины или сообщества с учетом их канонов, статутов и других норм.
Статья 11. Предоставление прав юридического лица другим религиозным общинам и сообществам
Другие религиозные общины и сообщества приобретают права юридического лица с момента регистрации их уставов или соответствующих им документов.
Религиозные общины могут быть зарегистрированы, если они объединяют не менее 15 членов-совершеннолетних граждан Литовской Республики.
Религиозные сообщества могут быть зарегистрированы, если они объединяют не менее двух религиозных общин. Относящиеся к структуре зарегистрированного религиозного сообщества религиозные общины и центры приобретают права юридического лица после признания их руководством сообществ и извещения ими об этом в письменной форме Министерства юстиции.
При намерении зарегистрировать устав религиозной общины, сообщества или соответствующего ему документа представляются заявление, протокол учредительного собрания религиозной общины или сообщества и список их членов.
В представляемом на регистрацию уставе религиозной общины, сообщества или соответствующего ему документа должны указываться:
1) наименование и место нахождения религиозной общины или сообщества;
2) основы, направление и цели деятельности исповедуемого вероучения;
организационная структура, руководство религиозной общины или сообщества;
3) организационная структура, руководство религиозной общиной или сообщества;
4) порядок управления, пользования и диспонирования принадлежащим религиозной общине или сообществу имуществом;
5) порядок ликвидации религиозной общины или сообщества и распределения оставшегося после их ликвидации имущества.
Устав религиозных общин, сообществ или соответствующий ему документ регистрируется Министерством юстиции не позднее, чем в течение 6 месяцев со дня его представления.
Если в уставе религиозной общины и сообщества или соответствующем ему документе указаны не все перечисленные в части пятой настоящей статьи данные, Министерство юстиции в течение 15 дней со дня его поступления возвращает упомянутый документ представившей его общине или сообществу с указанием подлежащих устранению недочетов. Регистрационный срок исправленного устава или соответствующего ему документа определяется заново.
Статья 12. Отказ в регистрации устава религиозной общины, сообщества или соответствующего ему документа
Устав религиозной общины, сообщества или соответствующий ему документ не регистрируются в случае:
1) неуказания в них предусмотренных статьей 11 настоящего Закона данных;
2) нарушения деятельностью религиозной общины или сообщества прав и свобод человека либо общественного порядка;
3) наличия зарегистрированного устава или соответствующего ему документа религиозной общины, сообщества аналогичного наименования.
В случае отказа в регистрации устава религиозной общины, сообщества или соответствующего ему документа об этом в письменной форме сообщается заявителям не позднее чем в течение 5 дней со дня принятия решения с указанием конкретных мотивов отказа.
Отказ в регистрации устава религиозной общины, сообщества или соответствующего ему документа может быть обжалован в суд.
Статья 13. Имущественные права религиозных общин, сообществ и центров
Религиозным общинам, сообществам и центрам могут на праве собственности принадлежать молитвенные дома, жилые дома и другие здания и строения, производственные объекты, объекты социального и благотворительного назначения, а также иное имущество, необходимое для деятельности религиозных общин и сообществ.
Религиозные общины, сообщества и центры управляют, пользуются и распоряжаются принадлежащим им на праве собственности имуществом в соответствии с законодательством Литовской Республики.
Статья 14. Просветительская, благотворительная и милосердная деятельность религиозных общин, сообществ и центров
Религиозные общины, сообщества и центры вправе в установленном законами или другими нормативными актами порядке учреждать и иметь общеобразовательные школы, а также другие учебные, просветительские учреждения и учреждения культуры, равно как и учебно-воспитательные учреждения по подготовке священнослужителей и преподавателей религии.
В установленном законами или другими нормативными актами порядке учебным заведениям традиционных и других обладающих правами юридического лица религиозных общин, сообществ и центров, школам указанных религиозных общин, сообществ и центров, дающим установленное государством образование, оказывается финансовая и другая поддержка за счет средств государственного бюджета и бюджетов самоуправлений.
Все религиозные общины, сообщества и центры могут заниматься благотворительностью, участвовать в деятельности по оказанию милосердия, создавать лечебные учреждения, а также благотворительные учреждения и организации.
Статья 15. Хозяйственная и издательская деятельность религиозных общин, сообществ и центров
Религиозные общины, сообщества и центры вправе в установленном законами порядке заниматься издательской, производственно-хозяйственной деятельностью, учреждать средства общественной информации, благотворительные фонды и другие организации,
Статья 16. Налогообложение религиозных общин, сообществ, центров и работающих в них лиц
Доходы всех религиозных общин, сообществ и центров (институтов управления верхнего уровня) — пожертвования, доходы от продажи полученного по линии благотворительности имущества — не подлежат налогообложению в случае их направления на строительство, ремонт или реставрацию молитвенных домов, для оказания благотворительности, на культуру и просвещение.
Доходы священнослужителей, церковнослужителей и обслуживающего персонала (за исключением лиц, выполняющих ремонтно-строительные, реставрационные работы) религиозных общин, сообществ и центров, поступающие за счет указанных в части первой настоящей статьи средств, подоходным налогом с физических лиц не облагаются.
Ввозимые через границу Литовской Республики по доверенности имеющих права юридического лица религиозных общин, сообществ и центров религиозные принадлежности и литература таможенными пошлинами не облагаются.
Учрежденные религиозными общинами, сообществами и центрами предприятия (организации) облагаются налогами в соответствии с действующим законодательством.
Статья 17. Правовое регулирование трудовых отношений лиц, работающих в религиозных общинах, сообществах и центрах
Религиозные общины, сообщества и центры вправе принимать на работу, лиц, с которыми заключаются трудовые договоры в установленном законодательством Литовской Республики порядке.
Священнослужители могут содержаться за счет средств религиозной общины или сообщества в соответствии с установленным ими порядком либо получать содержание непосредственно от верующих за оказание религиозных услуг.
Статья 18. Социальное обеспечение и социальное страхование работников религиозных общин, сообществ и центров
На лиц, работающих по трудовому договору в религиозных общинах, сообществах или центрах, их учреждениях, на предприятиях или в организациях, распространяются права на социальное страхование и другие права и гарантии, установленные законодательством Литовской; Республики.
Для этих целей религиозные общины, сообщества и центры в Государственный фонд социального страхования из своих доходов в обязательном порядке уплачивают такие же взносы, как и государственные предприятия, учреждения и организации.
Священнослужители и другие лица, работающие в религиозных общинах, сообществах или центрах не по трудовому договору, могут самолично уплачивать взносы в Государственный фонд социального страхования в установленном законодательством порядке.
Статья 19. Международное сотрудничество религиозных общин и сообществ
Религиозные общины и сообщества вправе самостоятельно устанавливать и поддерживать
международные связи и контакты, участвовать в деятельности международных организаций и их органов, обмениваться, информацией, получать от иностранных государств, международных организаций и частных лиц религиозные принадлежности, литературу, благотворительную помощь.
Религиозные общины и сообщества могут отправлять своих членов на учебу в другие государства, организовывать зарубежные поездки священнослужителей и паломников, а также иными способами осуществлять сотрудничество с находящимися в иностранных государствах религиозными организациями.
Статья 20. Приостановление или прекращение деятельности религиозной общины, сообщества или центра
В случае, если религиозная община, сообщество или центр действуют не в соответствии с зарегистрированным уставом или соответствующим ему документом либо их деятельностью нарушается Конституция или настоящий Закон, Министерство юстиции письменно уведомляет об этом нарушившую законы религиозную общину, сообщество или центр с указанием срока, в течение которого нарушения должны быть устранены. В случае неустранения нарушений Министерство юстиции может обратиться в суд относительно приостановления деятельности религиозной общины, сообщества или центра.
Решением суда деятельность религиозной общины, сообщества или центра может быть приостановлена на срок не более 6 месяцев. Если в течение этого периода указанное судом нарушение не устраняется, решением суда их деятельность может быть прекращена.
Деятельность религиозной общины, сообщества или центра может быть прекращена также по их собственному решению. Деятельность религиозной общины или сообщества может быть прекращена по решению их института управления верхнего уровня.
После прекращения деятельности религиозной общины, сообщества или центра оставшееся имущество переходит к указанному в их уставе или соответствующем ему документе преемнику имущества. В случае неуказания или отсутствия преемника имущества оно переходит к государству.
Статья 21. Осуществление настоящего Закона
Настоящий Закон осуществляется в соответствии с Законом Литовской Республики «О порядке осуществления Закона Литовской Республики о религиозных общинах и сообществах».
Оглашаю настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики.
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС